?. Le and <. Orthographique, et le <y> orthographique (ex. : mayo 'mai') sont prononcés de façon très variée. La plupart des hispanophones produisent un [j] plus ou moins renforcé, pouvant aller, dans certaines positions, jusqu'à l'affriquée [d?]. Cependant, d'autres réalisations existent : a. Certains locuteurs provenant de l'Espagne et des régions andines

C. Lectures-complémentaires-plante, Atelier de phonétique corrective à l'intention des enseignants de FLE, 2009.

N. Goicoechea and M. Tomé, Fautes typiques des hispanophones lors de l'apprentissage du FLE, 2004.

S. Hualde and J. Ignacio, Los sonidos del español, 2014.
DOI : 10.1017/CBO9780511719943

C. S. Salcedo, THE PHONOLOGICAL SYSTEM OF SPANISH, Revista de Ling??stica y Lenguas Aplicadas, vol.5, issue.1, pp.195-209, 2010.
DOI : 10.4995/rlyla.2010.769