La Gauche américaine en France
Résumé
La réception de John Rawls et des théories de la justice Souvent présenté comme un des plus grands théoriciens politiques du XXe siècle, John Rawls est aujourd’hui un philosophe consacré en France, communément perçu comme le porte-parole d’un « libéralisme égalitaire », alliant défense de la démocratie, du marché et de la justice sociale. Rien ne laissait pourtant présager l’entrée dans le canon académique et dans le débat politique d’une œuvre longtemps ignorée des philosophes et intellectuels français. Cette consécration tardive constitue le terme d’une histoire qui court du début des années 1970 aux années 2000, durant laquelle les lectures les plus diverses de Rawls se sont affrontées.
Porté par une écriture dynamique et accessible, l’ouvrage rend compte de la réception française de ce qu’on a communément appelé les « théories de la justice ». Il retrace les circulations de Rawls mais aussi d’auteurs comme Robert Nozick, Michael Walzer ou Amartya Sen entre les États-Unis et la France ; entre économie, philosophie, sociologie, droit et science politique ; et entre champ intellectuel et champ politique. Une histoire inséparable de reconfigurations plus globales, comme la domination accrue de l’anglais sur les échanges intellectuels transnationaux, l’affirmation d’une gauche non-marxiste en France, et les débats relatifs aux politiques de redistribution.