Résumé : L’inspiration patriotique, qui traverse l’ensemble de l’œuvre de Carducci, s’exprime particulièrement dans ses évocations du territoire italien, qui sont l’occasion pour le poète de laisser éclater sa passion pour l’histoire. Carducci célèbre l’unité de la péninsule italienne et surtout construit les mythes et clichés alpins, de la Maremma toscane et de la ville de Rome, synthèse et emblème de la nation italienne, afin de transmettre une image de l’Italie idéale.
ou
Au cours du XIXe
siècle, en même temps que se dévelope le sentiment national, la représentation du territoire
italien devient peu à peu un enjeu, essentiellement politique,
pour «faire l’Italie» en illustrant la nation. Par ses poésies,
Carducci contribue à la constitution d’un patrimoine à la
fois de paysages régionaux stéréotypés et de symboles nationaux visant à établir une unité géographique italienne.